I codici miniati

I manoscritti medievali
La storia deve essere ricostruita attraverso i documenti e fra questi sono molto importanti i codici: si tratta di manoscritti di epoca medievale, spesso opera di monaci amanuensi (specializzati nella scrittura a mano), realizzati e custoditi nei conventi e monasteri dell’epoca. Su pergamena o su materiale cartaceo, venivano ricopiati a mano – con lavoro di mesi e di anni – i testi dei capolavori della letteratura antica greca e latina, tramandando ai posteri la cultura del passato.

In altri casi, nei codici venivano fissati i più importanti fatti contemporanei, come i tornei cavallereschi o altri eventi significativi della vita di corte.

Le miniature
I codici erano abbelliti da vere e proprie opere d’arte “in miniatura”, pitture policrome (a più colori) perfette in ogni particolare, pur essendo talvolta di dimensioni piccolissime, frutto del lavoro paziente e accuratissimo di autentici artisti, quasi sempre rimasti sconosciuti.

Queste miniature¹ formavano spesso il “capolettera”, cioè la lettera maiuscola con cui inizi il capitolo di un testo letterario. In altri casi – molto più rari – erano vere e proprie illustrazioni a piena (o a mezza) pagina. I colori erano sempre di origine naturale (minerali e vegetali triturati e diluiti nelle essenze), così come vero oro era quello che impreziosiva le figure.

Per questa operazione è consigliato l’uso della LIM, che permetterà di coinvolgere la classe attraverso una partecipazione collaborativa, di visualizzare i concetti, di prendere appunti. Nel riprodurre i due brani abbiamo mantenuto la formattazione in grassetto nero
[ visualizza] adoperata dagli autori per evidenziare i concetti chiave; abbiamo invece colorato in giallo [ visualizza] e in turchese [ visualizza] i tratti che caratterizzano la tipologia dei testi semirigidi.

I monaci e lo studio: la trascrizione delle opere antiche
I monaci praticavano il lavoro manuale ma anche quello intellettuale. A volte presso i monasteri nascevano scuole a cui potevano accedere anche studenti laici1, e gli stessi monaci si applicavano alla lettura e allo studio delle antiche opere cristiane e pagane. All'interno dei monasteri si formarono così grandi biblioteche, che raccoglievano preziosi codici, libri composti da fogli di pergamena, scritti a mano.

I monaci copisti (amanuensi) realizzavano diverse copie manoscritte di una stessa opera e ornavano le pagine con artistiche miniature. Talvolta, la trascrizione delle opere più antiche, soprattutto quelle scritte in greco, generava imprecisioni perché pochi monaci conoscevano questa lingua e la maggior parte di essi copiava la scrittura greca senza comprenderne il significato. Molti monaci, inoltre, quando trascrivevano le opere, modificavano o eliminavano alcune parti a proprio giudizio. Nonostante questi limiti, però, il lavoro degli amanuensi si rivelò fondamentale, perché riuscì a salvare una quantità enorme di opere antiche che altrimenti sarebbero andate perdute per sempre.

Per questa operazione è consigliato l'uso della LIM, che permetterà di coinvolgere la classe attraverso una parteci

pazione collaborativa, di visualizzare i concetti, di prendere appunti. Nel riprodurre i due brani abbiamo mantenuto la formattazione in grassetto nero
[ visualizza] e rosso
[ visualizza] adoperata dagli autori per evidenziare i concetti chiave; abbiamo invece colorato in giallo [ visualizza] i tratti che caratterizzano la tipologia dei testi semirigidi e in verde
[ visualizza] i legamenti della coesione morfosintattica.