Proprio per non intendere il dialetto come una varietà locale della lingua nazionale, è più opportuna la dizione "dialetti dell'Italia" piuttosto che "dialetti italiani".

I dialetti dell'Italia hanno una loro grammatica, un loro vocabolario e spesso si ha la percezione di incomprensione tra l'uno e l'altro date le notevoli caratterizzazioni e differenziazioni spesso presenti nei dialetti.